Est-il possible d'échanger des données avec Visualiz via une API ?

Non, il n'existe pas d'API pour échanger des données avec Visualiz. En revanche, vous pouvez télécharger ici des données au format shapefile (utilisables dans n'importe quel logiciel SIG).